Matthew 11:21 — King James Version← Study notes
“Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.”
Matthew 11:21 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 11:2126 words
ΟὐαίOuaialas, woe
σοιsoiyou
ΧοραζίνChorazinChorazin
οὐαίouaialas, woe
σοιsoiyou
ΒηθσαϊδάBēthsaidaBethsaida
ὅτιhotithat / because
εἰeiforasmuch as, if, that
ἐνenabout, after, against
ΤύρῳTyrōTyre
καὶkaiand / also
ΣιδῶνιSidōniSidon
ἐγένοντοegenontoarise, be
assembled, be(-come
αἱhaithe
δυνάμειςdynameisability, abundance, meaning
αἱhaithe
γενόμεναιgenomenaiarise, be
assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
ὑμῖνhyminyou
πάλαιpalaiany while, a great while ago, (of) old
ἂνanif / would
ἐνenabout, after, against
σάκκῳsakkōsackcloth
καὶkaiand / also
σποδῷspodōashes
μετενόησανmetenoēsanrepent
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 11:21
Study summaries, cross-references, and discussion