Sign in
Matthew 10:9 — King James Version← Study notes

Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,


Matthew 10:9Greek Interlinear

Greek · Matthew 10:911 words
GreekMeaning
μὴ
NeitheradverbG3361
κτήσησθεktēsēsthe
may take alongverbG2932
χρυσὸνchryson
goldnounG5557
μηδὲmēde
norwordG3366
ἄργυρονargyron
silvernounG696
μηδὲmēde
norwordG3366
χαλκὸνchalkon
coppernounG5475
εἰςeis
inprepositionG1519
τὰςtas
thearticleG3588
ζώναςzōnas
beltsnounG2223
ὑμῶνhymōn
of youpronounG4771
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 10:9

The Lord having forbidden to make merchandize of spiritual things, proceeds to pull up the root of all evil, saying, 'Possess neither gold, nor silver.'

Chrysostom · 4th century

For if they preach without receiving reward for it, the possession of gold and silver and wealth was unnecessary. For had they had such, they would have been thought to be preaching, not for the sake of men’s salvation, but their own gain.

Jerome · 4th century

Whence He adds, 'Neither money in your purses.' For there are two kinds of things necessary; one is the means of buying necessaries, which is signified by the money in their purses; the other the necessaries themselves, which are signified by the scrip.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · non occ.
Read all 16 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!