Matthew 10:5 — King James Version← Study notes
“These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:”
Matthew 10:5 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 10:520 words
ΤούτουςToutoushe (it was that), hereof, it
τοὺςtousthe
δώδεκαdōdekatwelve
ἀπέστειλενapesteilensend away
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
παραγγείλαςparangeilas(give in) charge, (give) command(-ment), d…
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
λέγωνlegōnsay
ΕἰςEisinto / to
ὁδὸνhodonjourney, (high-)way
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
μὴmēnot
ἀπέλθητεapelthētecome, depart, go
(aside
καὶkaiand / also
εἰςeisinto / to
πόλινpolincity
ΣαμαριτῶνSamaritōn
μὴmēnot
εἰσέλθητεeiselthētecome (in, into), enter in(-to)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 10:5
Study summaries, cross-references, and discussion