Sign in
Matthew 10:5 — King James Version← Study notes

These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:


Matthew 10:5Greek Interlinear

Greek · Matthew 10:520 words
GreekMeaning
ΤούτουςToutous
ThesedemonstrativeG3778
τοὺςtous
thearticleG3588
δώδεκαdōdeka
twelveadjectiveG1427
ἀπέστειλενapesteilen
sent forthverbG649
ho
thearticleG3588
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
παραγγείλαςparangeilas
having instructedverbG3853
αὐτοῖςautois
thempronounG846
λέγωνlegōn
sayingverbG3004
ΕἰςEis
IntoprepositionG1519
ὁδὸνhodon
the waynounG3598
ἐθνῶνethnōn
of the GentilesnounG1484
μὴ
notadverbG3361
ἀπέλθητεapelthēte
shall go offverbG565
καὶkai
andwordG2532
εἰςeis
intoprepositionG1519
πόλινpolin
any citynounG4172
ΣαμαριτῶνSamaritōn
of the SamaritansnounG4541
μὴ
notadverbG3361
εἰσέλθητεeiselthēte
shall enterverbG1525
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 10:5

Because the manifestation of the Spirit, as the Apostle speaks, is given for the profit of the Church, after bestowing His power on the Apostles, He sends them that they may exercise this power for the good of others; 'These twelve Jesus sent forth.'

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · non occ.

Observe the propriety of the time in which they are sent. After they had seen the dead raised, the sea rebuked, and other like wonders, and had both in word and deed sufficient proof of His excellent power, then He sends them.

Chrysostom · 4th century

This passage does not contradict the command which He gave afterwards, 'Go and teach all nations;' for this was before His resurrection, that was after. And it behoved the coming of Christ to be preached to the Jews first, that they might not have any just plea, or say that they were rejected of the Lord, who sent the Apostles to the Gentiles and Samaritans.

Jerome · 4th century
Read all 26 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!