Matthew 10:42 — King James Version← Study notes

“And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.”

Matthew 10:42 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 10:4223 words

GreekMeaning

καὶkai

AndwordG2532

ὃςhos

whoeverrelative pronounG3739

ἂνan

if / wouldparticleG302

ποτίσῃpotisē

shall give to drinkverbG4222

ἕναhena

in theadjectiveG1519

τῶνtōn

of thearticleG3588

μικρῶνmikrōn

little onesadjectiveG3398

τούτωνtoutōn

of thesedemonstrativeG3778

ποτήριονpotērion

a cupnounG4221

ψυχροῦpsychrou

of cold wateradjectiveG5593

μόνονmonon

onlyadverbG3440

εἰςeis

into / toprepositionG1519

ὄνομαonoma

namenounG3686

μαθητοῦmathētou

of a disciplenounG3101

ἀμὴνamēn

AmenparticleG281

λέγωlegō

I sayverbG3004

ὑμῖνhymin

to youpronounG4771

οὐou

certainlyadverbG3756

μὴmē

notadverbG3361

ἀπολέσῃapolesē

shall he loseverbG622

τὸνton

thearticleG3588

μισθὸνmisthon

rewardnounG3408

αὐτοῦautou

of himpronounG846

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!