Sign in
Matthew 10:37 — King James Version← Study notes

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.


Matthew 10:37Greek Interlinear

Greek · Matthew 10:3723 words
hothe
φιλῶνphilōnlove
πατέραpaterafather, parent
ēor
μητέραmēteramother
ὑπὲρhyperabove / for
ἐμὲemeI
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
μουmouI
ἄξιοςaxiosdue reward, meet, (un-)worthy
καὶkaiand / also
hothe
φιλῶνphilōnlove
υἱὸνhyionson
ēor
θυγατέραthygateradaughter
ὑπὲρhyperabove / for
ἐμὲemeI
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
μουmouI
ἄξιοςaxiosdue reward, meet, (un-)worthy
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
φιλῶνphilōnlove
πατέραpaterafather, parent
ēor
μητέραmēteramother
ὑπὲρhyperabove / for
ἐμὲemeI
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
μουmouI
ἄξιοςaxiosdue reward, meet, (un-)worthy
καὶkaiand / also
hothe
φιλῶνphilōnlove
υἱὸνhyionson
ēor
θυγατέραthygateradaughter
ὑπὲρhyperabove / for
ἐμὲemeI
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
μουmouI
ἄξιοςaxiosdue reward, meet, (un-)worthy

Explore community notes on Matthew 10:37

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →