Sign in
Matthew 10:35 — King James Version← Study notes

For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.


Matthew 10:35Greek Interlinear

Greek · Matthew 10:3520 words
ἦλθονēlthoncome / go
γὰρgarfor
διχάσαιdichasaiset at variance
ἄνθρωπονanthrōponman / human being
κατὰkataabout, according as (to), after
τοῦtouthe
πατρὸςpatrosfather, parent
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
θυγατέραthygateradaughter
κατὰkataabout, according as (to), after
τῆςtēsthe
μητρὸςmētrosmother
αὐτῆςautēshe / she / it / same
καὶkaiand / also
νύμφηνnymphēnbride, daughter in law
κατὰkataabout, according as (to), after
τῆςtēsthe
πενθερᾶςpentherasmother in law, wife's mother
αὐτῆςautēshe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἦλθονēlthoncome / go
γὰρgarfor
διχάσαιdichasaiset at variance
ἄνθρωπονanthrōponman / human being
κατὰkataabout, according as (to), after
τοῦtouthe
πατρὸςpatrosfather, parent
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
θυγατέραthygateradaughter
κατὰkataabout, according as (to), after
τῆςtēsthe
μητρὸςmētrosmother
αὐτῆςautēshe / she / it / same
καὶkaiand / also
νύμφηνnymphēnbride, daughter in law
κατὰkataabout, according as (to), after
τῆςtēsthe
πενθερᾶςpentherasmother in law, wife's mother
αὐτῆςautēshe / she / it / same

Explore community notes on Matthew 10:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →