Sign in
Matthew 10:23 — King James Version← Study notes

“But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.”

Matthew 10:23 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 10:2330 words
GreekMeaning
ὅτανhotan
WheneverwordG3752
δὲde
thenwordG1161
διώκωσινdiōkōsin
they may persecuteverbG1377
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
ἐνen
inprepositionG1722
τῇtē
thearticleG3588
πόλειpolei
citynounG4172
ταύτῃtautē
onedemonstrativeG3778
φεύγετεpheugete
do fleeverbG5343
εἰςeis
toprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
ἑτέρανheteran
altered, else, next (day)adjectiveG2087
ἀμὴνamēn
AmenparticleG281
γὰρgar
forwordG1063
λέγωlegō
I sayverbG3004
ὑμῖνhymin
to youpronounG4771
οὐou
certainlyadverbG3756
μὴmē
notadverbG3361
τελέσητεtelesēte
shall you have completedverbG5055
τὰςtas
thearticleG3588
πόλειςpoleis
citiesnounG4172
τοῦtou
thearticleG3588
ἸσραὴλIsraēl
of IsraelnounG2474
ἕωςheōs
untilwordG2193
ἂνan
whenparticleG302
ἔλθῃelthē
may comeverbG2064
ὁho
thearticleG3588
υἱὸςhyios
SonnounG5207
τοῦtou
thearticleG3588
ἀνθρώπουanthrōpou
of MannounG444
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
OH
Omar HassanNote1mo ago
Strength in weakness - Matthew 10
God is faithful in every circumstance. His timing, His methods, His purposes - all beyond our comprehension, yet perfectly good. God is faithful in every circumstance. The contrast between human weakn...
1