Sign in
Matthew 10:2 — King James Version← Study notes

Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;


Matthew 10:2Greek Interlinear

Greek · Matthew 10:227 words
GreekMeaning
τῶνtōn
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
δώδεκαdōdeka
of the twelveadjectiveG1427
ἀποστόλωνapostolōn
apostlesnounG652
τὰta
thearticleG3588
ὀνόματάonomata
namesnounG3686
ἐστινestin
areverbG1510
ταῦταtauta
thesedemonstrativeG3778
πρῶτοςprōtos
firstadjectiveG4413
ΣίμωνSimōn
SimonnounG4613
ho
whoarticleG3588
λεγόμενοςlegomenos
is being namedverbG3004
ΠέτροςPetros
PeternounG4074
καὶkai
andwordG2532
ἈνδρέαςAndreas
AndrewnounG406
ho
thearticleG3588
ἀδελφὸςadelphos
brothernounG80
αὐτοῦautou
of himpronounG846
ἸάκωβοςIakōbos
JamesnounG2385
ho
the sonarticleG3588
τοῦtou
thearticleG3588
ΖεβεδαίουZebedaiou
of ZebedeenounG2199
καὶkai
andwordG2532
ἸωάννηςIōannēs
JohnnounG2491
ho
thearticleG3588
ἀδελφὸςadelphos
brothernounG80
αὐτοῦautou
of himpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 10:2

From the healing of Peter’s wife’s mother to this place there has been a continued succession of miracles; and they were done before the Sermon upon the Mount, as we know for certain from Matthew’s call, which is placed among them; for he was one of the twelve chosen to the Apostleship upon the mount. He here returns to the order of events, taking it up again at the healing of the centurion’s servant; saying, 'And calling to him his twelve disciples.'

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · ord.

The Evangelist had related above that the Lord exhorted His disciples to pray the Lord of the harvest to send labourers into His vineyard; and He now seems to be fulfilling what He had exhorted them to. For the number twelve is a perfect number, being made up of the number six, which has perfection because it is formed of its own parts, one, two, three, multiplied into one another; and the number six when doubled amounts to twelve.

Remigius · 9th century

For the number twelve, which is made up of three into four, denotes that through the four quarters of the world they were to preach the faith of the holy Trinity.

Bede · 8th century
Read all 28 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!