Sign in
Matthew 10:13 — King James Version← Study notes

And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.


Matthew 10:13Greek Interlinear

Greek · Matthew 10:1324 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἐὰνean
ifwordG1437
μὲνmen
indeedwordG3303
ē
shall beverbG1510
thearticleG3588
οἰκίαoikia
housenounG3614
ἀξίαaxia
worthyadjectiveG514
ἐλθάτωelthatō
should comeverbG2064
thearticleG3588
εἰρήνηeirēnē
peacenounG1515
ὑμῶνhymōn
of youpronounG4771
ἐπ’ep’
uponprepositionG1909
αὐτήνautēn
itpronounG846
ἐὰνean
onlywordG1437
δὲde
howeverwordG1161
μὴ
unlessadverbG3361
ē
it shall beverbG1510
ἀξίαaxia
worthyadjectiveG514
thearticleG3588
εἰρήνηeirēnē
peacenounG1515
ὑμῶνhymōn
of youpronounG4771
πρὸςpros
to / towardprepositionG4314
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
ἐπιστραφήτωepistraphētō
should returnverbG1994
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 10:13

The Lord had said above, 'The workman is worthy of his meat;' that they should not hence suppose that He would open all doors to them, He here commands them to use much circumspection in the choice of a host, saying, 'Into what city or town ye enter, enquire who in it is worthy.'

Chrysostom · 4th century

The Apostles, on entering a strange town, could not know of each inhabitant what sort of man he was; they were to choose their host therefore by the report of the people, and opinion of the neighbours, that the worthiness of the preacher might not be disgraced by the ill character of his entertainer.

Jerome · 4th century

The Apostles are not to choose carelessly the house into which they enter, that they may have no cause for changing their lodging; the same caution is not enforced upon the entertainer, lest in choosing his guests, his hospitality should be diminished.

Ambrose · 4th century · Ambros., in Luc., 9. 5
Read all 19 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!