Sign in
Matthew 10:1 — King James Version← Study notes

And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.


Matthew 10:1Greek Interlinear

Greek · Matthew 10:121 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
AndwordG2532
προσκαλεσάμενοςproskalesamenos
having summonedverbG4341
τοὺςtous
thearticleG3588
δώδεκαdōdeka
twelveadjectiveG1427
μαθητὰςmathētas
disciplesnounG3101
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
ἔδωκενedōken
He gaveverbG1325
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ἐξουσίανexousian
authoritynounG1849
πνευμάτωνpneumatōn
over spiritsnounG4151
ἀκαθάρτωνakathartōn
uncleanadjectiveG169
ὥστεhōste
so aswordG5620
ἐκβάλλεινekballein
to cast outverbG1544
αὐτὰauta
thempronounG846
καὶkai
andwordG2532
θεραπεύεινtherapeuein
to healverbG2323
πᾶσανpasan
everyadjectiveG3956
νόσονnoson
diseasenounG3554
καὶkai
andwordG2532
πᾶσανpasan
everyadjectiveG3956
μαλακίανmalakian
sicknessnounG3119
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 10:1

From the healing of Peter’s wife’s mother to this place there has been a continued succession of miracles; and they were done before the Sermon upon the Mount, as we know for certain from Matthew’s call, which is placed among them; for he was one of the twelve chosen to the Apostleship upon the mount. He here returns to the order of events, taking it up again at the healing of the centurion’s servant; saying, 'And calling to him his twelve disciples.'

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · ord.

The Evangelist had related above that the Lord exhorted His disciples to pray the Lord of the harvest to send labourers into His vineyard; and He now seems to be fulfilling what He had exhorted them to. For the number twelve is a perfect number, being made up of the number six, which has perfection because it is formed of its own parts, one, two, three, multiplied into one another; and the number six when doubled amounts to twelve.

Remigius · 9th century

For the number twelve, which is made up of three into four, denotes that through the four quarters of the world they were to preach the faith of the holy Trinity.

Bede · 8th century
Read all 28 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!