Matthew 1:22 — King James Version← Study notes

“Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,”

Matthew 1:22 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 1:2214 words

τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it

δὲdeand / but

ὅλονholonall, altogether, every whit

γέγονενgegonenarise, be assembled, be(-come

ἵναhinaso that / in order that

πληρωθῇplērōthēaccomplish, (be) complete, end

τὸtothe

ῥηθὲνrhēthensay

ὑπὸhypounder / by

κυρίουkyriouLord

διὰdiathrough / because of

τοῦtouthe

προφήτουprophētouprophet

λέγοντοςlegontossay

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings