Sign in
Matthew 1:2 — King James Version← Study notes

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;


Matthew 1:2Greek Interlinear

Greek · Matthew 1:218 words
GreekMeaning
ἈβραὰμAbraam
AbrahamnounG11
ἐγέννησενegennēsen
begatverbG1080
τὸνton
thearticleG3588
ἸσαάκIsaak
IsaacnounG2464
ἸσαὰκIsaak
IsaacnounG2464
δὲde
thenwordG1161
ἐγέννησενegennēsen
begatverbG1080
τὸνton
thearticleG3588
ἸακώβIakōb
JacobnounG2384
ἸακὼβIakōb
JacobnounG2384
δὲde
thenwordG1161
ἐγέννησενegennēsen
begatverbG1080
τὸνton
thearticleG3588
ἸούδανIoudan
JudahnounG2455
καὶkai
andwordG2532
τοὺςtous
thearticleG3588
ἀδελφοὺςadelphous
brothersnounG80
αὐτοῦautou
of himpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 1:2

Matthew, by beginning with Christ’s genealogy, shews that he has undertaken to relate Christ’s birth according to the flesh. But Luke, as rather describing Him as a Priest for the atonement of sin, gives Christ’s genealogy not in the beginning of his Gospel, but at His baptism, when John bare that testimony, 'Lo, He that taketh away the sins of the world.' [John 1:29]

Augustine · 4th century · de Con. Evan., ii, 1

For Abraham was the first who deserved the witness of faith; 'He believed God, and it was accounted to him for righteousness.' It behoved therefore that he should be set forth as the first in the line of descent, who was the first to deserve the promise of the restoration of the Church, 'In thee shall all the nations of the earth be blessed.' And it is again brought to a period in David, for that Jesus should be called his Son; hence to him is preserved the privilege, that…

Ambrose · 4th century · in Luc. cap. 3. lib. iii. n. 7,8

Matthew then, desiring to preserve in memory the lineage of the Lord’s humanity through the succession of His parents, begins with Abraham, saying, 'Abraham begat Isaac.' Why does he not mention Ismael, his first-born? And again, 'Isaac began Jacob;' why does he not speak of Esau his first-born? Because through them he could not have come down to David.

Chrysostom · 4th century · Hom. iii, and Aug . City of God, 15, 15
Read all 76 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!