Matthew 1:19 — King James Version← Study notes
“Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.”
Matthew 1:19 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 1:1916 words
ἸωσὴφIōsēphJoseph
δὲdeand / but
ὁhothe
ἀνὴρanērfellow, husband, man
αὐτῆςautēshe / she / it / same
δίκαιοςdikaiosjust, meet, right(-eous)
ὢνōnam, have been, is I
καὶkaiand / also
μὴmēnot
θέλωνthelōndesire, be disposed (forward), intend
αὐτὴνautēnhe / she / it / same
δειγματίσαιdeigmatisaimake a shew
ἐβουλήθηeboulēthēbe disposed, minded, intend
λάθρᾳlathraprivily, secretly
ἀπολῦσαιapolysai(let) depart, dismiss, divorce
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 1:19
Study summaries, cross-references, and discussion