Sign in
Mark 9:42 — King James Version← Study notes

And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea.


Mark 9:42Greek Interlinear

Greek · Mark 9:4229 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
AndwordG2532
ὃςhos
whoeverrelative pronounG3739
ἂνan
if / wouldparticleG302
σκανδαλίσῃskandalisē
shall cause to stumbleverbG4624
ἕναhena
inadjectiveG1519
τῶνtōn
of thearticleG3588
μικρῶνmikrōn
little onesadjectiveG3398
τούτωνtoutōn
thesedemonstrativeG3778
τῶνtōn
whoarticleG3588
πιστευόντωνpisteuontōn
are believingverbG4100
εἰςeis
intoprepositionG1519
ἐμέeme
Me myselfpronounG1473
καλόνkalon
betteradjectiveG2570
ἐστινestin
it isverbG1510
αὐτῷautō
for himpronounG846
μᾶλλονmallon
ratheradverbG3123
εἰei
ifwordG1487
περίκειταιperikeitai
is putverbG4029
μύλοςmylos
millstonenounG3458
ὀνικὸςonikos
millstoneadjectiveG3684
περὶperi
aroundprepositionG4012
τὸνton
thearticleG3588
τράχηλονtrachēlon
necknounG5137
αὐτοῦautou
of himpronounG846
καὶkai
andwordG2532
βέβληταιbeblētai
he has been castverbG906
εἰςeis
into / toprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
θάλασσανthalassan
seanounG2281
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 9:42

John, loving the Lord with eminent devotion, thought that He who performed an office to which He had no right was to be excluded from the benefit of it.

Bede · 8th century

Or again, some unbelievers, seeing that the name of Jesus was full of virtue, themselves used it, and performed signs, though they were unworthy of Divine grace; for the Lord wished to extend His name even by the unworthy.

Theophylact · 11th century

We must take care that this saying of the Lord appear not to be contrary to that where He says, 'He who is not with Me is against Me.' [Luke 11:23] Or will any one say that the difference lies in that here He says to His disciples, 'For he that is not against you is on your part,' but in the other He speaks of Himself, 'He who is not with Me is against Me?' As if indeed it were possible [ed. note: St. Augustine has here quasi vero, instead of quasi non, which hardly makes…

Augustine · 4th century · de Con. Evan., 4, 5
Read all 9 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!