Sign in
Mark 9:41 — King James Version← Study notes

For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.


Mark 9:41Greek Interlinear

Greek · Mark 9:4122 words
GreekMeaning
ὋςHos
Whoeverrelative pronounG3739
γὰρgar
forwordG1063
ἂνan
maybeparticleG302
ποτίσῃpotisē
may give to drinkverbG4222
ὑμᾶςhymas
youpronounG4771
ποτήριονpotērion
a cupnounG4221
ὕδατοςhydatos
of waternounG5204
ἐνen
inprepositionG1722
ὀνόματιonomati
namenounG3686
ὅτιhoti
becausewordG3754
χριστοῦchristou
of Christ’snounG5547
ἐστεeste
you areverbG1510
ἀμὴνamēn
AmenparticleG281
λέγωlegō
I sayverbG3004
ὑμῖνhymin
to youpronounG4771
ὅτιhoti
that / becausewordG3754
οὐou
certainlyadverbG3756
μὴ
notadverbG3361
ἀπολέσῃapolesē
destroy / perishverbG622
τὸνton
thearticleG3588
μισθὸνmisthon
rewardnounG3408
αὐτοῦautou
of himpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 9:41

John, loving the Lord with eminent devotion, thought that He who performed an office to which He had no right was to be excluded from the benefit of it.

Bede · 8th century

Or again, some unbelievers, seeing that the name of Jesus was full of virtue, themselves used it, and performed signs, though they were unworthy of Divine grace; for the Lord wished to extend His name even by the unworthy.

Theophylact · 11th century

We must take care that this saying of the Lord appear not to be contrary to that where He says, 'He who is not with Me is against Me.' [Luke 11:23] Or will any one say that the difference lies in that here He says to His disciples, 'For he that is not against you is on your part,' but in the other He speaks of Himself, 'He who is not with Me is against Me?' As if indeed it were possible [ed. note: St. Augustine has here quasi vero, instead of quasi non, which hardly makes…

Augustine · 4th century · de Con. Evan., 4, 5
Read all 9 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!