Mark 9:39 — King James Version← Study notes
“But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.”
Mark 9:39 — Greek Interlinear
Greek · Mark 9:3922 words
ὁhothe
δὲdeand / but
ἸησοῦςIēsousJesus
εἶπενeipensay
ΜὴMēnot
κωλύετεkōlyeteforbid, hinder, keep from
αὐτόνautonhe / she / it / same
οὐδεὶςoudeisno one
γάρgarfor
ἐστινestinam, have been, is I
ὃςhoswho / which
ποιήσειpoiēseiabide, + agree, appoint
δύναμινdynaminability, abundance, meaning
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷtōthe
ὀνόματίonomaticalled, (+
sur-)name(-d)
μουmouI
καὶkaiand / also
δυνήσεταιdynēsetaibe able
ταχὺtachylightly, quickly
κακολογῆσαίkakologēsaicurse, speak evil of
μεmeI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 9:39
Study summaries, cross-references, and discussion