Sign in
Mark 9:33 — King James Version← Study notes

And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?


Mark 9:33Greek Interlinear

Greek · Mark 9:3316 words
ΚαὶKaiand / also
ἦλθονēlthoncome / go
εἰςeisinto / to
ΚαφαρναούμKapharnaoum
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῇthe
οἰκίᾳoikiahouse / household
γενόμενοςgenomenosarise, be assembled, be(-come
ἐπηρώταepērōtaask (after, questions), demand
αὐτούςautoushe / she / it / same
ΤίTia (kind of), any (man, thing
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ὁδῷhodōjourney, (high-)way
διελογίζεσθεdielogizesthecast in mind, consider, dispute
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
ἦλθονēlthoncome / go
εἰςeisinto / to
ΚαφαρναούμKapharnaoum
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῇthe
οἰκίᾳoikiahouse / household
γενόμενοςgenomenosarise, be assembled, be(-come
ἐπηρώταepērōtaask (after, questions), demand
αὐτούςautoushe / she / it / same
ΤίTia (kind of), any (man, thing
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ὁδῷhodōjourney, (high-)way
διελογίζεσθεdielogizesthecast in mind, consider, dispute

Explore community notes on Mark 9:33

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →