Mark 9:31 — King James Version← Study notes
“For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.”
Mark 9:31 — Greek Interlinear
Greek · Mark 9:3126 words
ἐδίδασκενedidaskenteach
γὰρgarfor
τοὺςtousthe
μαθητὰςmathētasdisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔλεγενelegensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
ὉHothe
υἱὸςhyiosson
τοῦtouthe
ἀνθρώπουanthrōpouman / human being
παραδίδοταιparadidotaibetray, bring forth, cast
εἰςeisinto / to
χεῖραςcheirashand
ἀνθρώπωνanthrōpōnman / human being
καὶkaiand / also
ἀποκτενοῦσινapoktenousinput to death, kill, slay
αὐτόνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἀποκτανθεὶςapoktantheisput to death, kill, slay
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τρεῖςtreisthree
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
ἀναστήσεταιanastēsetairise
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 9:31
Study summaries, cross-references, and discussion