Sign in
Mark 9:22 — King James Version← Study notes

And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.


Mark 9:22Greek Interlinear

Greek · Mark 9:2222 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
πολλάκιςpollakis
oftenadverbG4178
καὶkai
bothadverbG2532
εἰςeis
intoprepositionG1519
πῦρpyr
firenounG4442
αὐτὸνauton
himpronounG846
ἔβαλενebalen
it castsverbG906
καὶkai
andwordG2532
εἰςeis
intoprepositionG1519
ὕδαταhydata
watersnounG5204
ἵναhina
thatwordG2443
ἀπολέσῃapolesē
it may destroyverbG622
αὐτόνauton
himpronounG846
ἀλλ’all’
ButwordG235
εἴei
ifwordG1487
τιti
anythingpronounG5100
δύνῃdynē
You are able to doverbG1410
βοήθησονboēthēson
do helpverbG997
ἡμῖνhēmin
uspronounG1473
σπλαγχνισθεὶςsplanchnistheis
having compassionverbG4697
ἐφ’eph’
onprepositionG1909
ἡμᾶςhēmas
uspronounG1473
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 9:22

After He had shewn His glory in the mount to the three disciples, He returns to the other disciples, who had not come up with Him into the mount; wherefore it is said, 'And when He came to His disciples, He saw a great multitude about them, and the Scribes questioning with them.'

Theophylact · 11th century

But there is no peace for man under the sun; envy is ever slaying the little ones, and lightnings strike the tops of the great mountains. Of all those who run to the Church, some as the multitudes come in faith to learn, others, as the Scribes, with envy and pride.

Pseudo-Jerome · 5th century

In all cases, the difference between the mind of the Scribes and of the people ought to be observed; for the Scribes are never said to have shewn any devotion, faith, humility, and reverence, but as soon as the Lord was come, the whole multitude was greatly amazed and feared, and ran up to Him, and saluted Him; wherefore there follows, 'And running to Him, saluted Him.'

Bede · 8th century · in Marc., 3, 38
Read all 26 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
PN
Priya NairNote3mo ago
Redemption and restoration - Mark 9
Faith isn't the absence of doubt - it's choosing to believe despite it. Their context of persecution gives these words a weight we often miss. What a reminder that God's ways are not our ways. Reading...
1