Mark 9:19 — King James Version← Study notes
“He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.”
Mark 9:19 — Greek Interlinear
Greek · Mark 9:1921 words
ὁhothe
δὲdeand / but
ἀποκριθεὶςapokritheisanswer
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
λέγειlegeisay
ὮŌOmega
γενεὰgeneaage, generation, nation
ἄπιστοςapistosthat believeth not, faithless, incredible…
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far
(as)
πότεpoteafore-(any, some-)time(-s), at length (the…
πρὸςprosto / toward
ὑμᾶςhymasyou
ἔσομαιesomaiam, have been, is I
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far
(as)
πότεpoteafore-(any, some-)time(-s), at length (the…
ἀνέξομαιanexomaibear with, endure, forbear
ὑμῶνhymōnyou
φέρετεpheretebe, bear, bring (forth)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
πρόςprosto / toward
μεmeI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 9:19
Study summaries, cross-references, and discussion