Sign in
Mark 8:35 — King James Version← Study notes

For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s, the same shall save it.


Mark 8:35Greek Interlinear

Greek · Mark 8:3524 words
ὃςhoswho / which
γὰρgarfor
ἐὰνeanbefore, but, except
θέλῃthelēdesire, be disposed (forward), intend
τὴνtēnthe
ψυχὴνpsychēnsoul / life
αὐτοῦautouhe / she / it / same
σῶσαιsōsaiheal, preserve, save (self)
ἀπολέσειapoleseidestroy / perish
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ὃςhoswho / which
δ’d’and / but
ἂνanif / would
ἀπολέσειapoleseidestroy / perish
τὴνtēnthe
ψυχὴνpsychēnsoul / life
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἕνεκενheneken
ἐμοῦemouI
καὶkaiand / also
τοῦtouthe
εὐαγγελίουeuangeliougospel
σώσειsōseiheal, preserve, save (self)
αὐτήνautēnhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὃςhoswho / which
γὰρgarfor
ἐὰνeanbefore, but, except
θέλῃthelēdesire, be disposed (forward), intend
τὴνtēnthe
ψυχὴνpsychēnsoul / life
αὐτοῦautouhe / she / it / same
σῶσαιsōsaiheal, preserve, save (self)
ἀπολέσειapoleseidestroy / perish
αὐτήνautēnhe / she / it / same
ὃςhoswho / which
δ’d’and / but
ἂνanif / would
ἀπολέσειapoleseidestroy / perish
τὴνtēnthe
ψυχὴνpsychēnsoul / life
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἕνεκενheneken
ἐμοῦemouI
καὶkaiand / also
τοῦtouthe
εὐαγγελίουeuangeliougospel
σώσειsōseiheal, preserve, save (self)
αὐτήνautēnhe / she / it / same

Explore community notes on Mark 8:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →