Sign in
Mark 8:3 — King James Version← Study notes

And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.


Mark 8:3Greek Interlinear

Greek · Mark 8:318 words
καὶkaiand / also
ἐὰνeanbefore, but, except
ἀπολύσωapolysō(let) depart, dismiss, divorce
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
νήστειςnēsteisfasting
εἰςeisinto / to
οἶκονoikonhouse / home
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἐκλυθήσονταιeklythēsontai
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ὁδῷhodōjourney, (high-)way
καίkaiand / also
τινεςtinesa (kind of), any (man, thing
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἀπὸapofrom
μακρόθενmakrothenafar off, from far
ἥκασινhēkasincome
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐὰνeanbefore, but, except
ἀπολύσωapolysō(let) depart, dismiss, divorce
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
νήστειςnēsteisfasting
εἰςeisinto / to
οἶκονoikonhouse / home
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἐκλυθήσονταιeklythēsontai
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ὁδῷhodōjourney, (high-)way
καίkaiand / also
τινεςtinesa (kind of), any (man, thing
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἀπὸapofrom
μακρόθενmakrothenafar off, from far
ἥκασινhēkasincome

Explore community notes on Mark 8:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →