Sign in
Mark 8:27 — King James Version← Study notes

And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Cesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?


Mark 8:27Greek Interlinear

Greek · Mark 8:2730 words
ΚαὶKaiand / also
ἐξῆλθενexēlthencome (forth, out), depart (out of)
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὰςtasthe
κώμαςkōmastown, village
ΚαισαρείαςKaisareiasCæsarea
τῆςtēsthe
ΦιλίππουPhilippouPhilip
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ὁδῷhodōjourney, (high-)way
ἐπηρώταepērōtaask (after, questions), demand
τοὺςtousthe
μαθητὰςmathētasdisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
λέγωνlegōnsay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ΤίναTinaa (kind of), any (man, thing
μεmeI
λέγουσινlegousinsay
οἱhoithe
ἄνθρωποιanthrōpoiman / human being
εἶναιeinaiam, have been, is I
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
ἐξῆλθενexēlthencome (forth, out), depart (out of)
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὰςtasthe
κώμαςkōmastown, village
ΚαισαρείαςKaisareiasCæsarea
τῆςtēsthe
ΦιλίππουPhilippouPhilip
καὶkaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ὁδῷhodōjourney, (high-)way
ἐπηρώταepērōtaask (after, questions), demand
τοὺςtousthe
μαθητὰςmathētasdisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
λέγωνlegōnsay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ΤίναTinaa (kind of), any (man, thing
μεmeI
λέγουσινlegousinsay
οἱhoithe
ἄνθρωποιanthrōpoiman / human being
εἶναιeinaiam, have been, is I

Explore community notes on Mark 8:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →