Sign in
Mark 8:23 — King James Version← Study notes

And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.


Mark 8:23Greek Interlinear

Greek · Mark 8:2326 words
καὶkaiand / also
ἐπιλαβόμενοςepilabomenoscatch, lay hold (up-)on, take (by
τῆςtēsthe
χειρὸςcheiroshand
τοῦtouthe
τυφλοῦtyphloublind
ἐξήνεγκενexēnenkenbear, bring forth, carry forth (out)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἔξωexōaway, forth, (with-)out (of
τῆςtēsthe
κώμηςkōmēstown, village
καὶkaiand / also
πτύσαςptysasspit
εἰςeisinto / to
τὰtathe
ὄμματαommataeye
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐπιθεὶςepitheisadd unto, lade, lay upon
τὰςtasthe
χεῖραςcheirashand
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἐπηρώταepērōtaask (after, questions), demand
αὐτόνautonhe / she / it / same
ΕἴEiforasmuch as, if, that
τιtia (kind of), any (man, thing
βλέπειςblepeisbehold, beware, lie
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐπιλαβόμενοςepilabomenoscatch, lay hold (up-)on, take (by
τῆςtēsthe
χειρὸςcheiroshand
τοῦtouthe
τυφλοῦtyphloublind
ἐξήνεγκενexēnenkenbear, bring forth, carry forth (out)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἔξωexōaway, forth, (with-)out (of
τῆςtēsthe
κώμηςkōmēstown, village
καὶkaiand / also
πτύσαςptysasspit
εἰςeisinto / to
τὰtathe
ὄμματαommataeye
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐπιθεὶςepitheisadd unto, lade, lay upon
τὰςtasthe
χεῖραςcheirashand
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἐπηρώταepērōtaask (after, questions), demand
αὐτόνautonhe / she / it / same
ΕἴEiforasmuch as, if, that
τιtia (kind of), any (man, thing
βλέπειςblepeisbehold, beware, lie

Explore community notes on Mark 8:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →