Mark 8:2 — King James Version← Study notes

“I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:”

Mark 8:2 — Greek Interlinear

Greek · Mark 8:215 words

ΣπλαγχνίζομαιSplanchnizomaihave (be moved with) compassion

ἐπὶepiabout (the times), above, after

τὸνtonthe

ὄχλονochloncompany, multitude, number (of people)

ὅτιhotithat / because

ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time

ἡμέραιhēmeraiage, + alway, (mid-)day (by day

τρεῖςtreisthree

προσμένουσίνprosmenousinabide still, be with, cleave unto

μοιmoiI

καὶkaiand / also

οὐκouknot

ἔχουσινechousinhave

τίtia (kind of), any (man, thing

φάγωσινphagōsindevour, eat, live

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings