Mark 7:6 — King James Version← Study notes

“He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.”

Mark 7:6 — Greek Interlinear

Greek · Mark 7:629 words

GreekMeaning

ὁho

thearticleG3588

δὲde

AndwordG1161

εἶπενeipen

sayverbG3004

αὐτοῖςautois

to thempronounG846

ΚαλῶςKalōs

RightlyadverbG2573

ἐπροφήτευσενeprophēteusen

prophesiedverbG4395

ἨσαΐαςĒsaias

IsaiahnounG2268

περὶperi

concerningprepositionG4012

ὑμῶνhymōn

youpronounG4771

τῶνtōn

thearticleG3588

ὑποκριτῶνhypokritōn

hypocritesnounG5273

ὡςhōs

aswordG5613

γέγραπταιgegraptai

it has been writtenverbG1125

ὅτιhoti

that / becausewordG3754

ΟὗτοςHoutos

ThisdemonstrativeG3778

ὁho

thearticleG3588

λαὸςlaos

peoplenounG2992

τοῖςtois

with thearticleG3588

χείλεσίνcheilesin

lipsnounG5491

μεme

MepronounG1473

τιμᾷtima

honorsverbG5091

ἡhē

thearticleG3588

δὲde

butwordG1161

καρδίαkardia

the heartnounG2588

αὐτῶνautōn

of thempronounG846

πόρρωporrō

far awayadverbG4206

ἀπέχειapechei

is keptverbG568

ἀπ’ap’

fromprepositionG575

ἐμοῦemou

IpronounG1473

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Elena PetrovaNote2mo ago

Worship of Traditions

Jesus replied, 'Isaiah was right about you hypocrites; as it is written: These people honor me with their lips, but their hearts are far from me. They worship me in vain; their teachings are merely hu...