Sign in
Mark 7:31 — King James Version← Study notes

And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.


Mark 7:31Greek Interlinear

Greek · Mark 7:3120 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
AndwordG2532
πάλινpalin
againadverbG3825
ἐξελθὼνexelthōn
having departedverbG1831
ἐκek
fromprepositionG1537
τῶνtōn
thearticleG3588
ὁρίωνhoriōn
regionnounG3725
ΤύρουTyrou
of TyrenounG5184
ἦλθενēlthen
He cameverbG2064
διὰdia
through / because ofprepositionG1223
ΣιδῶνοςSidōnos
SidonnounG4605
εἰςeis
into / toprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
θάλασσανthalassan
SeanounG2281
τῆςtēs
thearticleG3588
ΓαλιλαίαςGalilaias
of GalileenounG1056
ἀνὰana
throughprepositionG303
μέσονmeson
the midstadjectiveG3319
τῶνtōn
of thearticleG3588
ὁρίωνhoriōn
regionnounG3725
ΔεκαπόλεωςDekapoleōs
of the DecapolisnounG1179
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 7:31

The Lord did not wish to stay in the parts of the Gentiles, lest He should give the Jews occasion to say, that they esteemed Him a transgressor of the law, because He held communion with the Gentiles, and therefore He immediately returns.

Theophylact · 11th century

Decapolis is a region of ten cities, across the Jordan, to the east, over against Galilee [ed. note: It appears, however, from Reland, Pales. v.1, p198, that a portion of Decapolis, including its metropolis, Scythopolis, was on this side Jordan, and therefore this text of St. Mark may be taken literally.] When therefore it is said that the Lord came to the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis, it does not mean that He entered the confines of Decapolis…

Bede · 8th century · in Marc., 2, 31

A city, however, placed on a hill cannot be hid, and lowliness always comes before glory.

Pseudo-Jerome · 5th century
Read all 12 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
OH
Omar HassanNote3mo ago
Spit and Sound
After Jesus left the vicinity of Tyre, he went through Sidon, down to the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis. There some people brought to him a man who was deaf and could barely talk...
1