Mark 7:27 — King James Version← Study notes
“But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children’s bread, and to cast it unto the dogs.”
Mark 7:27 — Greek Interlinear
Greek · Mark 7:2721 words
καὶkaiand / also
ἔλεγενelegensay
αὐτῇautēhe / she / it / same
ἌφεςAphescry, forgive, forsake
πρῶτονprōtonbefore, beginning, best
χορτασθῆναιchortasthēnaifeed, fill, satisfy
τὰtathe
τέκναteknachild
οὐounot
γὰρgarfor
καλόνkalonfair, good(-ly), honest
ἐστινestinam, have been, is I
λαβεῖνlabeinaccept, + be amazed, assay
τὸνtonthe
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
τῶνtōnthe
τέκνωνteknōnchild
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
κυναρίοιςkynarioisdog
βαλεῖνbaleinarise, cast (out), lay
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 7:27
Study summaries, cross-references, and discussion