Sign in
Mark 7:11 — King James Version← Study notes

But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.


Mark 7:11Greek Interlinear

Greek · Mark 7:1120 words
ὑμεῖςhymeisyou
δὲdeand / but
λέγετεlegetesay
ἘὰνEanbefore, but, except
εἴπῃeipēsay
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
τῷthe
πατρὶpatrifather, parent
ēor
τῇthe
μητρίmētrimother
ΚορβᾶνKorbanCorban, treasury
howho / which
ἐστινestinam, have been, is I
ΔῶρονDōrongift, offering
howho / which
ἐὰνeanbefore, but, except
ἐξexfrom / out of
ἐμοῦemouI
ὠφεληθῇςōphelēthēsadvantage, better, prevail
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὑμεῖςhymeisyou
δὲdeand / but
λέγετεlegetesay
ἘὰνEanbefore, but, except
εἴπῃeipēsay
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
τῷthe
πατρὶpatrifather, parent
ēor
τῇthe
μητρίmētrimother
ΚορβᾶνKorbanCorban, treasury
howho / which
ἐστινestinam, have been, is I
ΔῶρονDōrongift, offering
howho / which
ἐὰνeanbefore, but, except
ἐξexfrom / out of
ἐμοῦemouI
ὠφεληθῇςōphelēthēsadvantage, better, prevail

Explore community notes on Mark 7:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →