Sign in
Mark 7:11 — King James Version← Study notes

But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.


Mark 7:11Greek Interlinear

Greek · Mark 7:1120 words
GreekMeaning
ὑμεῖςhymeis
You yourselvespronounG4771
δὲde
howeverwordG1161
λέγετεlegete
say thatverbG3004
ἘὰνEan
ifwordG1437
εἴπῃeipē
may sayverbG3004
ἄνθρωποςanthrōpos
a mannounG444
τῷ
to thearticleG3588
πατρὶpatri
fathernounG3962
ē
orwordG2228
τῇ
to thearticleG3588
μητρίmētri
mothernounG3384
ΚορβᾶνKorban
It is CorbannounG2878
ho
thatrelative pronounG3739
ἐστινestin
isverbG1510
ΔῶρονDōron
a giftnounG1435
ho
whateverrelative pronounG3739
ἐὰνean
ifparticleG1437
ἐξex
fromprepositionG1537
ἐμοῦemou
mepronounG1473
ὠφεληθῇςōphelēthēs
you shall be profitedverbG5623
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 7:11

The people of the land of Gennesareth, who seemed to be unlearned men, not only come themselves, but also bring their sick to the Lord, that they may but succeed in touching the hem of His garment. But the Pharisees and Scribes, who ought to have been the teachers of the people, run together to the Lord, not to seek for healing, but to move captious questions.

Bede · 8th century · in Marc., 2, 29

For the disciples of the Lord, who were taught only the practice of virtue, used to eat in a simple way, without washing their hands; but the Pharisees, wishing to find an occasion of blame against them, took it up; they did not indeed blame them as transgressors of the law, but for transgressing the traditions of the elders.

Theophylact · 11th century

Wonderful is the folly of the Pharisees and Scribes; they accuse the Son of God, because He keeps not the traditions and precepts of men. But 'common' is here put for unclean; for the people of the Jews, boasting that they were the portion of God, called those meats common, which all made use of.

Jerome · 4th century · Hier. in Matt., 15
Read all 10 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!