Sign in
Mark 6:8 — King James Version← Study notes

“And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:”


Mark 6:8 — Greek Interlinear

Greek · Mark 6:821 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
παρήγγειλενparēngeilen
He instructedverbG3853
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ἵναhina
thatwordG2443
μηδὲνmēden
nothingadjectiveG3367
αἴρωσινairōsin
they may takeverbG142
εἰςeis
for theprepositionG1519
ὁδὸνhodon
journeynounG3598
εἰei
onlywordG1487
μὴmē
exceptadverbG3361
ῥάβδονrhabdon
a staffnounG4464
μόνονmonon
aloneadjectiveG3441
μὴmē
noadverbG3361
ἄρτονarton
breadnounG740
μὴmē
noradverbG3361
πήρανpēran
bagnounG4082
μὴmē
noradverbG3361
εἰςeis
inprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
ζώνηνzōnēn
beltnounG2223
χαλκόνchalkon
moneynounG5475
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 6:8

The Lord not only preached in the cities, but also in villages, that we may learn not to despise little things, nor always to seek for great cities, but to sow the word of the Lord in abandoned and lowly villages.

Theophylact · 11th century

Now our kind and merciful Lord and Master did not grudge His servants and their disciples His own virtues, and as He Himself had healed every sickness and every infirmity, so also He gave the same power to His disciples.

Bede · 8th century · in Marc., 2, 24

Or else; according to Matthew, the Lord immediately subjoined, 'The workman is worthy of his meat,' [Matt 10:19] which sufficiently proves why He forbade their carrying or possessing such things; not because they were not necessary, but because He sent them in such a way as to shew, that they were due to them from the faithful, to whom they preached the Gospel.

Augustine · 4th century · de Con. Evan., 2, 30
Read all 11 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!