Mark 6:56 — King James Version← Study notes
“And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.”
Mark 6:56 — Greek Interlinear
Greek · Mark 6:5635 words
καὶkaiand / also
ὅπουhopouin
what place, where(-as, -soever)
ἂνanif / would
εἰσεπορεύετοeiseporeuetocome
(enter) in, go into
εἰςeisinto / to
κώμαςkōmastown, village
ἢēor
εἰςeisinto / to
πόλειςpoleiscity
ἢēor
εἰςeisinto / to
ἀγροὺςagrouscountry, farm, piece of ground
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
ἀγοραῖςagoraismarket(-place), street
ἐτίθεσανetithesan+ advise, appoint, bow
τοὺςtousthe
ἀσθενοῦνταςasthenountasbe diseased, impotent folk
(man), (be) sick
καὶkaiand / also
παρεκάλουνparekalounbeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἵναhinaso that / in order that
κἂνkanand (also) if (so much as), if
but, at th…
τοῦtouthe
κρασπέδουkraspedouborder, hem
τοῦtouthe
ἱματίουhimatiouapparel, cloke, clothes
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἅψωνταιhapsōntaikindle, light
καὶkaiand / also
ὅσοιhosoiall
(that), as (long, many
ἂνanif / would
ἥψαντοhēpsantokindle, light
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐσῴζοντοesōzontoheal, preserve, save (self)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 6:56
Study summaries, cross-references, and discussion