Sign in
Mark 6:48 — King James Version← Study notes

And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.


Mark 6:48Greek Interlinear

Greek · Mark 6:4829 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἰδὼνidōn
behold, perceive, seeverbG3708
αὐτοὺςautous
thempronounG846
βασανιζομένουςbasanizomenous
strainingverbG928
ἐνen
inprepositionG1722
τῷ
thearticleG3588
ἐλαύνεινelaunein
rowingverbG1643
ἦνēn
wasverbG1510
γὰρgar
forwordG1063
ho
thearticleG3588
ἄνεμοςanemos
windnounG417
ἐναντίοςenantios
contraryadjectiveG1727
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
περὶperi
AboutprepositionG4012
τετάρτηνtetartēn
the fourthadjectiveG5067
φυλακὴνphylakēn
watchnounG5438
τῆςtēs
of thearticleG3588
νυκτὸςnyktos
nightnounG3571
ἔρχεταιerchetai
He comesverbG2064
πρὸςpros
toprepositionG4314
αὐτοὺςautous
thempronounG846
περιπατῶνperipatōn
walkingverbG4043
ἐπὶepi
onprepositionG1909
τῆςtēs
thearticleG3588
θαλάσσηςthalassēs
seanounG2281
καὶkai
andwordG2532
ἤθελενēthelen
He was wishingverbG2309
παρελθεῖνparelthein
to pass byverbG3928
αὐτούςautous
thempronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 6:48

But it is with reason that we wonder how Mark says, that after the miracle of the loaves the disciples crossed the sea of Bethsaida, when Luke relates that the miracle was done in the parts of Bethsaida [Luke 9:10], unless we understand that Luke means by the desert which is Bethsaida not the country immediately around the town, but the desert places belonging to it. But when Mark says that they should 'go before unto Bethsaida,' the town itself is meant.

Bede · 8th century · in Marc., 2, 27

But when He had dismissed the crowd, He goes up to pray, for prayer requires rest and silence.

Theophylact · 11th century

But how could they understand this, except from His going a different way, wishing to pass them as strangers; for they were so far from recognizing Him, as to take Him for a spirit.

Augustine · 4th century · de Con. Evan., 2, 47
Read all 13 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!