Sign in
Mark 6:39 — King James Version← Study notes

And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.


Mark 6:39Greek Interlinear

Greek · Mark 6:3911 words
καὶkaiand / also
ἐπέταξενepetaxencharge, command, injoin
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἀνακλῖναιanaklinailay, (make) sit down
πάνταςpantasall / every
συμπόσιαsymposiacompany
συμπόσιαsymposiacompany
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷthe
χλωρῷchlōrōgreen, pale
χόρτῳchortōblade, grass, hay
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐπέταξενepetaxencharge, command, injoin
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἀνακλῖναιanaklinailay, (make) sit down
πάνταςpantasall / every
συμπόσιαsymposiacompany
συμπόσιαsymposiacompany
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷthe
χλωρῷchlōrōgreen, pale
χόρτῳchortōblade, grass, hay

Explore community notes on Mark 6:39

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →