Sign in
Mark 6:34 — King James Version← Study notes

And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.


Mark 6:34Greek Interlinear

Greek · Mark 6:3421 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἐξελθὼνexelthōn
having gone outverbG1831
εἶδενeiden
behold, perceive, seeverbG3708
πολὺνpolyn
a greatadjectiveG4183
ὄχλονochlon
crowdnounG3793
καὶkai
andwordG2532
ἐσπλαγχνίσθηesplanchnisthē
was moved with compassionverbG4697
ἐπ’ep’
towardprepositionG1909
αὐτοὺςautous
thempronounG846
ὅτιhoti
becausewordG3754
ἦσανēsan
they wereverbG1510
ὡςhōs
likewordG5613
πρόβαταprobata
sheepnounG4263
μὴ
notadverbG3361
ἔχονταechonta
havingverbG2192
ποιμέναpoimena
a shepherdnounG4166
καὶkai
AndwordG2532
ἤρξατοērxato
He beganverbG757
διδάσκεινdidaskein
to teachverbG1321
αὐτοὺςautous
he / she / it / samepronounG846
πολλάpolla
many thingsadjectiveG4183
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 6:34

For they return to the fountain-head whence the streams flow; those who are sent by God, always offer up thanks for those things which they have received.

Pseudo-Jerome · 5th century

Let us also learn, when we are sent on any mission, not to go far away, and not to overstep the bounds of the office committed, but to go often to him, who sends us, and report all that we have done and taught; for we must not only teach but act.

Theophylact · 11th century

Not only do the Apostles tell the Lord what they themselves had done and taught, but also His own and John’s disciples together tell Him what John had suffered, during the time that they were occupied in teaching, as Matthew relates.

Bede · 8th century
Read all 12 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!