Mark 6:33 — King James Version← Study notes
“And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.”
Mark 6:33 — Greek Interlinear
Greek · Mark 6:3318 words
καὶkaiand / also
εἶδονeidonbehold, perceive, see
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
ὑπάγονταςhypagontasdepart, get
hence, go (a-)way
καὶkaiand / also
ἐπέγνωσανepegnōsan(ac-, have, take)know(-ledge
πολλοίpolloimany / much
καὶkaiand / also
πεζῇpezēa- (on) foot
ἀπὸapofrom
πασῶνpasōnall / every
τῶνtōnthe
πόλεωνpoleōncity
συνέδραμονsynedramonrun (together, with)
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
καὶkaiand / also
προῆλθονproēlthongo before (farther, forward), outgo
αὐτούςautoushe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 6:33
Study summaries, cross-references, and discussion