Sign in
Mark 6:31 — King James Version← Study notes

And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.


Mark 6:31Greek Interlinear

Greek · Mark 6:3126 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
λέγειlegei
sayverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ΔεῦτεDeute
ComeadverbG1205
ὑμεῖςhymeis
you yourselvespronounG4771
αὐτοὶautoi
yourselvespronounG846
κατ’kat’
apartprepositionG2596
ἰδίανidian
your ownadjectiveG2398
εἰςeis
toprepositionG1519
ἔρημονerēmon
a solitaryadjectiveG2048
τόπονtopon
placenounG5117
καὶkai
andwordG2532
ἀναπαύσασθεanapausasthe
take ease, refresh, (giveverbG373
ὀλίγονoligon
a littleadjectiveG3641
ἦσανēsan
WereverbG1510
γὰρgar
forwordG1063
οἱhoi
thosearticleG3588
ἐρχόμενοιerchomenoi
comingverbG2064
καὶkai
andwordG2532
οἱhoi
thosearticleG3588
ὑπάγοντεςhypagontes
goingverbG5217
πολλοίpolloi
are manyadjectiveG4183
καὶkai
andwordG2532
οὐδὲoude
not evenadverbG3761
φαγεῖνphagein
devour, eat, liveverbG2068
εὐκαίρουνeukairoun
were they ableverbG2119
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!