Sign in
Mark 6:27 — King James Version← Study notes

And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,


Mark 6:27Greek Interlinear

Greek · Mark 6:2718 words
καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
ἀποστείλαςaposteilassend away
hothe
βασιλεὺςbasileusking
σπεκουλάτοραspekoulatoraexecutioner
ἐπέταξενepetaxencharge, command, injoin
ἐνέγκαιenenkaibe, bear, bring (forth)
τὴνtēnthe
κεφαλὴνkephalēnhead
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἀπελθὼνapelthōncome, depart, go (aside
ἀπεκεφάλισενapekephalisenbehead
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
τῇthe
φυλακῇphylakēcage, hold, (im-)prison(-ment)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
ἀποστείλαςaposteilassend away
hothe
βασιλεὺςbasileusking
σπεκουλάτοραspekoulatoraexecutioner
ἐπέταξενepetaxencharge, command, injoin
ἐνέγκαιenenkaibe, bear, bring (forth)
τὴνtēnthe
κεφαλὴνkephalēnhead
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἀπελθὼνapelthōncome, depart, go (aside
ἀπεκεφάλισενapekephalisenbehead
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
τῇthe
φυλακῇphylakēcage, hold, (im-)prison(-ment)

Explore community notes on Mark 6:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →