Sign in
Mark 6:25 — King James Version← Study notes

And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.


Mark 6:25Greek Interlinear

Greek · Mark 6:2522 words
καὶkaiand / also
εἰσελθοῦσαeiselthousacome (in, into), enter in(-to)
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
σπουδῆςspoudēsbusiness, (earnest) care(-fulness), diligence
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
βασιλέαbasileaking
ᾐτήσατοētēsatoask, beg, call for
λέγουσαlegousasay
ΘέλωThelōdesire, be disposed (forward), intend
ἵναhinaso that / in order that
ἐξαυτῆςexautēsby and by, immediately, presently
δῷςdōsgive
μοιmoiI
ἐπὶepiabout (the times), above, after
πίνακιpinakicharger, platter
τὴνtēnthe
κεφαλὴνkephalēnhead
ἸωάννουIōannouJohn
τοῦtouthe
βαπτιστοῦbaptistouBaptist
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
εἰσελθοῦσαeiselthousacome (in, into), enter in(-to)
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
σπουδῆςspoudēsbusiness, (earnest) care(-fulness), diligence
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
βασιλέαbasileaking
ᾐτήσατοētēsatoask, beg, call for
λέγουσαlegousasay
ΘέλωThelōdesire, be disposed (forward), intend
ἵναhinaso that / in order that
ἐξαυτῆςexautēsby and by, immediately, presently
δῷςdōsgive
μοιmoiI
ἐπὶepiabout (the times), above, after
πίνακιpinakicharger, platter
τὴνtēnthe
κεφαλὴνkephalēnhead
ἸωάννουIōannouJohn
τοῦtouthe
βαπτιστοῦbaptistouBaptist

Explore community notes on Mark 6:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →