Sign in
Mark 6:14 — King James Version← Study notes

And king Herod heard of him; (for his name was spread abroad:) and he said, That John the Baptist was risen from the dead, and therefore mighty works do shew forth themselves in him.


Mark 6:14Greek Interlinear

Greek · Mark 6:1428 words
ΚαὶKaiand / also
ἤκουσενēkousenhear
hothe
βασιλεὺςbasileusking
ἩρῴδηςHērōdēsHerod
φανερὸνphaneronabroad, + appear, known
γὰρgarfor
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
τὸtothe
ὄνομαonomacalled, (+ sur-)name(-d)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔλεγονelegonsay
ὅτιhotithat / because
ἸωάννηςIōannēsJohn
hothe
βαπτίζωνbaptizōnbaptize
ἐγήγερταιegēgertaiawake, lift (up), raise (again
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
καὶkaiand / also
διὰdiathrough / because of
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ἐνεργοῦσινenergousindo, (be) effectual (fervent), be mighty in
αἱhaithe
δυνάμειςdynameisability, abundance, meaning
ἐνenabout, after, against
αὐτῷautōhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
ἤκουσενēkousenhear
hothe
βασιλεὺςbasileusking
ἩρῴδηςHērōdēsHerod
φανερὸνphaneronabroad, + appear, known
γὰρgarfor
ἐγένετοegenetoarise, be assembled, be(-come
τὸtothe
ὄνομαonomacalled, (+ sur-)name(-d)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἔλεγονelegonsay
ὅτιhotithat / because
ἸωάννηςIōannēsJohn
hothe
βαπτίζωνbaptizōnbaptize
ἐγήγερταιegēgertaiawake, lift (up), raise (again
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
καὶkaiand / also
διὰdiathrough / because of
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ἐνεργοῦσινenergousindo, (be) effectual (fervent), be mighty in
αἱhaithe
δυνάμειςdynameisability, abundance, meaning
ἐνenabout, after, against
αὐτῷautōhe / she / it / same

Explore community notes on Mark 6:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →