Sign in
Mark 6:11 — King James Version← Study notes

And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.


Mark 6:11Greek Interlinear

Greek · Mark 6:1123 words
καὶkaiand / also
ὃςhoswho / which
ἂνanif / would
τόποςtoposcoast, licence, place
μὴnot
δέξηταιdexētaiaccept, receive, take
ὑμᾶςhymasyou
μηδὲmēdeneither, nor (yet), (no) not (once
ἀκούσωσινakousōsinhear
ὑμῶνhymōnyou
ἐκπορευόμενοιekporeuomenoicome (forth, out of), depart
ἐκεῖθενekeithenfrom that place, (from) thence, there
ἐκτινάξατεektinaxateshake (off)
τὸνtonthe
χοῦνchoun
τὸνtonthe
ὑποκάτωhypokatōunder
τῶνtōnthe
ποδῶνpodōnfoot(-stool)
ὑμῶνhymōnyou
εἰςeisinto / to
μαρτύριονmartyrionto be testified, testimony, witness
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ὃςhoswho / which
ἂνanif / would
τόποςtoposcoast, licence, place
μὴnot
δέξηταιdexētaiaccept, receive, take
ὑμᾶςhymasyou
μηδὲmēdeneither, nor (yet), (no) not (once
ἀκούσωσινakousōsinhear
ὑμῶνhymōnyou
ἐκπορευόμενοιekporeuomenoicome (forth, out of), depart
ἐκεῖθενekeithenfrom that place, (from) thence, there
ἐκτινάξατεektinaxateshake (off)
τὸνtonthe
χοῦνchoun
τὸνtonthe
ὑποκάτωhypokatōunder
τῶνtōnthe
ποδῶνpodōnfoot(-stool)
ὑμῶνhymōnyou
εἰςeisinto / to
μαρτύριονmartyrionto be testified, testimony, witness
αὐτοῖςautoishe / she / it / same

Explore community notes on Mark 6:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →