Mark 5:42 — King James Version← Study notes
“And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.”
Mark 5:42 — Greek Interlinear
Greek · Mark 5:4216 words
καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
ἀνέστηanestērise
τὸtothe
κοράσιονkorasiondamsel, maid
καὶkaiand / also
περιεπάτειperiepateigo, be occupied with, walk (about)
ἦνēnam, have been, is I
γὰρgarfor
ἐτῶνetōnyear
δώδεκαdōdekatwelve
καὶkaiand / also
ἐξέστησανexestēsanamaze, be (make) astonished, be beside sel…
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
ἐκστάσειekstasei+ be amazed, amazement, astonishment
μεγάλῃmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 5:42
Study summaries, cross-references, and discussion