Sign in
Mark 5:22 — King James Version← Study notes

And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,


Mark 5:22Greek Interlinear

Greek · Mark 5:2215 words
καὶkaiand / also
ἔρχεταιerchetaicome / go
εἷςheisinto / to
τῶνtōnthe
ἀρχισυναγώγωνarchisynagōgōn(chief) ruler of the synagogue
ὀνόματιonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
ἸάϊροςIairos
καὶkaiand / also
ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
αὐτὸνautonhe / she / it / same
πίπτειpipteifail, fall (down), light on
πρὸςprosto / toward
τοὺςtousthe
πόδαςpodasfoot(-stool)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἔρχεταιerchetaicome / go
εἷςheisinto / to
τῶνtōnthe
ἀρχισυναγώγωνarchisynagōgōn(chief) ruler of the synagogue
ὀνόματιonomaticalled, (+ sur-)name(-d)
ἸάϊροςIairos
καὶkaiand / also
ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
αὐτὸνautonhe / she / it / same
πίπτειpipteifail, fall (down), light on
πρὸςprosto / toward
τοὺςtousthe
πόδαςpodasfoot(-stool)
αὐτοῦautouhe / she / it / same

Explore community notes on Mark 5:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →