Mark 5:13 — King James Version← Study notes
“And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.”
Mark 5:13 — Greek Interlinear
Greek · Mark 5:1330 words
καὶkaiand / also
ἐπέτρεψενepetrepsengive leave (liberty, license), let
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐξελθόνταexelthontacome
(forth, out), depart (out of)
τὰtathe
πνεύματαpneumataSpirit / spirit
τὰtathe
ἀκάθαρταakathartafoul, unclean
εἰσῆλθονeisēlthoncome (in, into), enter in(-to)
εἰςeisinto / to
τοὺςtousthe
χοίρουςchoirousswine
καὶkaiand / also
ὥρμησενhōrmēsenrun (violently), rush
ἡhēthe
ἀγέληagelēherd
κατὰkataabout, according as (to), after
τοῦtouthe
κρημνοῦkrēmnousteep place
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
θάλασσανthalassansea
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
δισχίλιοιdischilioitwo thousand
καὶkaiand / also
ἐπνίγοντοepnigontochoke, take by the throat
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
θαλάσσῃthalassēsea
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 5:13
Study summaries, cross-references, and discussion