Mark 4:39 — King James Version← Study notes
“And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.”
Mark 4:39 — Greek Interlinear
Greek · Mark 4:3919 words
καὶkaiand / also
διεγερθεὶςdiegertheisarise, awake, raise
ἐπετίμησενepetimēsen(straitly) charge, rebuke
τῷtōthe
ἀνέμῳanemōwind
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
τῇtēthe
θαλάσσῃthalassēsea
ΣιώπαSiōpadumb, (hold) peace
πεφίμωσοpephimōsomuzzle
καὶkaiand / also
ἐκόπασενekopasencease
ὁhothe
ἄνεμοςanemoswind
καὶkaiand / also
ἐγένετοegenetoarise, be
assembled, be(-come
γαλήνηgalēnēcalm
μεγάληmegalē(+ fear) exceedingly, great(-est), high
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 4:39
Study summaries, cross-references, and discussion