Mark 4:19 — King James Version← Study notes
“And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.”
Mark 4:19 — Greek Interlinear
Greek · Mark 4:1923 words
καὶkaiand / also
αἱhaithe
μέριμναιmerimnaicare
τοῦtouthe
αἰῶνοςaiōnosage / eternity
καὶkaiand / also
ἡhēthe
ἀπάτηapatēdeceit(-ful, -fulness), deceivableness(-ving)
τοῦtouthe
πλούτουploutouriches
καὶkaiand / also
αἱhaithe
περὶperi(there-)about, above, against
τὰtathe
λοιπὰloipa
ἐπιθυμίαιepithymiaiconcupiscence, desire, lust (after)
εἰσπορευόμεναιeisporeuomenaicome
(enter) in, go into
συμπνίγουσινsympnigousinchoke, throng
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
καὶkaiand / also
ἄκαρποςakarposwithout fruit, unfruitful
γίνεταιginetaiarise, be
assembled, be(-come
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 4:19
Study summaries, cross-references, and discussion