Sign in
Mark 4:11 — King James Version← Study notes

And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables:


Mark 4:11Greek Interlinear

Greek · Mark 4:1120 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἔλεγενelegen
He was sayingverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ὙμῖνHymin
To youpronounG4771
τὸto
thearticleG3588
μυστήριονmystērion
mysterynounG3466
δέδοταιdedotai
has been givenverbG1325
τῆςtēs
of thearticleG3588
βασιλείαςbasileias
kingdomnounG932
τοῦtou
thearticleG3588
θεοῦtheou
of GodnounG2316
ἐκείνοιςekeinois
To thosedemonstrativeG1565
δὲde
howeverwordG1161
τοῖςtois
who arearticleG3588
ἔξωexō
outsideadverbG1854
ἐνen
inprepositionG1722
παραβολαῖςparabolais
parablesnounG3850
τὰta
thearticleG3588
πάνταpanta
everythingadjectiveG3956
γίνεταιginetai
is doneverbG1096
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 4:11

Although the Lord appears in the transactions mentioned above to neglect His mother, nevertheless He honours her; since on her account He goes forth about the borders of the sea.

Theophylact · 11th century

For if we look into the Gospel of Matthew, it appears that this same teaching of the Lord at the sea, was delivered on the same day as the former. For after the conclusion of the first sermon, Matthew immediately subjoins, saying, 'The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea-side.'

Bede · 8th century · in Marc., 1, 18

But He began to teach at the sea, that the place of His teaching might point out the bitter feelings and instability of His hearers.

Pseudo-Jerome · 5th century
Read all 22 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!