Mark 3:27 — King James Version← Study notes
“No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.”
Mark 3:27 — Greek Interlinear
Greek · Mark 3:2725 words
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
οὐδεὶςoudeisno one
δύναταιdynataibe able
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
οἰκίανoikianhouse / household
τοῦtouthe
ἰσχυροῦischyrouboisterous, mighty(-ier), powerful
εἰσελθὼνeiselthōncome (in, into), enter in(-to)
τὰtathe
σκεύηskeuēgoods, sail, stuff
αὐτοῦautouhe / she / it / same
διαρπάσαιdiarpasaispoil
ἐὰνeanbefore, but, except
μὴmēnot
πρῶτονprōtonbefore, beginning, best
τὸνtonthe
ἰσχυρὸνischyronboisterous, mighty(-ier), powerful
δήσῃdēsēbind, be in bonds, knit
καὶkaiand / also
τότεtotethat time, then
τὴνtēnthe
οἰκίανoikianhouse / household
αὐτοῦautouhe / she / it / same
διαρπάσειdiarpaseispoil
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 3:27
Study summaries, cross-references, and discussion