Mark 2:5 — King James Version← Study notes
“When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.”
Mark 2:5 — Greek Interlinear
Greek · Mark 2:515 words
καὶkaiand / also
ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
τὴνtēnthe
πίστινpistinassurance, belief, believe
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
λέγειlegeisay
τῷtōthe
παραλυτικῷparalytikōthat
had (sick of) the palsy
ΤέκνονTeknonchild
ἀφίενταίaphientaicry, forgive, forsake
σουsouyou
αἱhaithe
ἁμαρτίαιhamartiaioffence, sin(-ful)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 2:5
Study summaries, cross-references, and discussion