Sign in
Mark 2:17 — King James Version← Study notes

When Jesus heard it, he saith unto them, They that are whole have no need of the physician, but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners to repentance.


Mark 2:17Greek Interlinear

Greek · Mark 2:1723 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἀκούσαςakousas
having heardverbG191
ho
thearticleG3588
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
λέγειlegei
saysverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ὅτιhoti
that / becausewordG3754
ΟὐOu
NoadverbG3756
χρείανchreian
neednounG5532
ἔχουσινechousin
haveverbG2192
οἱhoi
thosearticleG3588
ἰσχύοντεςischyontes
being strongverbG2480
ἰατροῦiatrou
of a physiciannounG2395
ἀλλ’all’
butwordG235
οἱhoi
thosearticleG3588
κακῶςkakōs
sickadverbG2560
ἔχοντεςechontes
beingverbG2192
οὐκouk
NotadverbG3756
ἦλθονēlthon
I cameverbG2064
καλέσαιkalesai
to callverbG2564
δικαίουςdikaious
the righteousadjectiveG1342
ἀλλὰalla
butwordG235
ἁμαρτωλούςhamartōlous
sinnersadjectiveG268
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 2:17

After that the Lord taught at Capernaum, He went to the sea, that He might not only set in order the life of men in towns, but also might preach the Gospel of the kingdom to those who dwelt near the sea, and might teach them to despise the restless motions of those things which pass away like the waves of the sea, and to overcome them by the firmness of faith.

Bede · 8th century

Or else, after the miracle, He goes to the sea, as if wishing to be alone, but the crowd runs to Him again, that thou mightest learn, that the more thou fliest from glory, the more she herself pursues thee; but if thou followest her, she will fly from thee. The Lord passing on from thence called Matthew.

Theophylact · 11th century

Thus then Levi, which means Appointed, followed from the custom-house of human affairs, the Word, Who says, 'He who doth not quit all that he has, cannot be My disciple.'

Pseudo-Jerome · 5th century
Read all 11 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
TM
Thomas MuellerNote3mo ago
Sick People Need Doctors
Jesus said to them, 'It is not the healthy who need a doctor, but the sick.' This was his response to people criticizing him for eating with tax collectors and sinners. The Pharisees were operating o...
1