Mark 2:16 — King James Version← Study notes
“And when the scribes and Pharisees saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples, How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?”
Mark 2:16 — Greek Interlinear
Greek · Mark 2:1624 words
καὶkaiand / also
οἱhoithe
γραμματεῖςgrammateisscribe, town-clerk
τῶνtōnthe
ΦαρισαίωνPharisaiōnPharisee
ἰδόντεςidontesbehold, perceive, see
ὅτιhotithat / because
ἐσθίειesthieidevour, eat, live
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τῶνtōnthe
ἁμαρτωλῶνhamartōlōnsinful, sinner
καὶkaiand / also
τελωνῶνtelōnōnpublican
ἔλεγονelegonsay
τοῖςtoisthe
μαθηταῖςmathētaisdisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὍτιHotithat / because
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τῶνtōnthe
τελωνῶνtelōnōnpublican
καὶkaiand / also
ἁμαρτωλῶνhamartōlōnsinful, sinner
ἐσθίειesthieidevour, eat, live
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 2:16
Study summaries, cross-references, and discussion